Der erweiterte Untertitel-Editor von SubEasy wurde entwickelt, um den Prozess der Erstellung und Bearbeitung von Untertiteln zu optimieren und bietet eine Reihe von Funktionen, die sowohl die Effizienz als auch die Qualität verbessern. So kann dieses innovative Tool Ihre Erfahrung beim Bearbeiten von Untertiteln transformieren.
1. Visualisierung der Untertitelbearbeitung mit Video-Vorschau
Im Untertitel-Editor von SubEasy können Sie während der Bearbeitung in Echtzeit sehen, wie die Untertitel im Video erscheinen. Jede Bearbeitung bietet sofortiges Feedback, sodass Sie den Stil und die Lesbarkeit Ihrer Untertitel mit größerem Vertrauen sicherstellen können. Darüber hinaus bietet der Untertitel-Editor CPS (Zeichen pro Sekunde) und andere Untertitel-Metadaten, um Ihnen zu helfen, verständlichere Untertitel zu erstellen.
2. Untertitel übersetzen und Übersetzung bearbeiten
Flexibilität bei der Untertitelübersetzung ist entscheidend für eine effektive Kommunikation. Der Untertitel-Editor von SubEasy ermöglicht es Ihnen, Untertitel mit menschlicher Qualität in nur wenigen Klicks zu übersetzen.
Er ermöglicht es Ihnen auch, Übersetzungen nahtlos zu bearbeiten, sodass Sie die Untertitel an den Ton und den Kontext Ihres Inhalts anpassen können. Stellen Sie sicher, dass Ihre Untertitel bei Ihrem Zielpublikum ankommen.
3. Überlappende Untertitel in Timing und Rechtschreibfehler identifizieren
SubEasy verwendet fortschrittliche Algorithmen, um überlappende Untertitel im Timing zu erkennen. Mit dieser Technologie können Sie schnell alle überlappenden Untertitel identifizieren.
Die Verwendung dieser Techniken kann Ihnen helfen, hochwertige Untertitel zu erstellen.
4. Unterstützung für verschiedene Untertitelformate
SubEasy unterstützt die nahtlose Bearbeitung von SRT (.srt), WebVTT (.vtt) und LRC (.lrc) Dateien. Sie können Ihre bearbeiteten Ergebnisse mühelos im SRT- und WebVTT-Format exportieren, um die Kompatibilität mit einer Vielzahl von Video-Plattformen sicherzustellen.
Sie können die Untertitel auch in das Video einbetten. Egal, ob Sie präzise Beschriftungen erstellen oder die Zugänglichkeit Ihres Videos verbessern möchten, SubEasy hat die Lösung.
