如何使用 Assist AI 高效修復字幕中的錯字

本文將展示 SubEasy 如何讓字幕修正變得輕鬆簡單。

SubEasy 內建 AI 拼寫與文法檢查功能,讓您無需逐行手動檢查即可快速、準確、自動地發現並修復字幕問題。

拼寫與文法檢查

SubEasy 會自動分析字幕並標記潛在問題——拼寫錯誤、文法結構錯誤、重複單字以及常見轉錄錯誤。

  1. 將字幕檔案 (.srt / .vtt 等) 匯入 SubEasy

  2. 開啟問題視窗

  3. 您將看到 所有拼寫與文法問題集中列出,方便檢查

SubEasy 介面拼寫與文法問題視窗截圖

一鍵自動修正

SubEasy 可透過一次點擊自動修正偵測到的問題,同時保持字幕時間與行格式不變。


Glue End-to-End 模式適合將來自影片不同部分的字幕合併為一個連續字幕檔案。

  1. 點擊 Auto Spelling Correction

  2. SubEasy 會 修正錯字與文法問題

  3. 它會保留上下文、術語及時間戳,確保字幕同步準確。

SubEasy 修正錯字截圖
appstore