背景
SubEasy

Mac と iPad 用の高度な AI 字幕編集ツール

appstore macOS 13以降、iOS 16以降, Apple Siliconが必要

特徴:

チェック 無制限の文字起こし
チェック オフライン音声認識(Speech to Text)
チェック 高度な字幕エディタ
チェック 字幕翻訳
check 字幕を統合
スクリーンショット

無制限の文字起こし

最新技術で動画の字幕制作の生産性を向上させましょう
フォルダ
オフライン音声認識(Speech to Text) サブスクリプションや従量課金なしで利用可能。基本モデルは無料で利用でき、進化版は一度の購入で生涯アクセスが可能です。
クラウド
多様なオーディオおよびビデオ形式 MP3, MP4, M4A, MOV, AAC, WAV, OGG, OPUS, MPEG, WMAなど、さまざまなオーディオおよびビデオ形式と、SRT, VTT, Text, LRCなど、複数の字幕形式をサポートしています。
クラウド
高精度の文字起こし 高度なAI音声認識技術により、100言語に対応した高精度な文字起こしを実現します。
編集
現代的な字幕エディタ 内蔵されたエディタで字幕ファイルを簡単に編集し、作業フローを効率化します。

字幕翻訳

わずか数回のクリックで、100以上の言語に字幕を翻訳
字幕翻訳 専門の翻訳者にも劣らない高品質な翻訳
キャプション生成 正確でタイミングも完璧、セグメントも適切に分割されます。
翻訳元 翻訳の矢印 日本語翻訳

サポートされている90以上の言語

以下は、文字起こしおよび翻訳に対応している主要な言語の一覧です。
🇬🇧 🇺🇸 🇨🇳 🇯🇵 🇰🇷
🇩🇪 🇪🇸 🇮🇹 🇸🇪 🇫🇷

高度な字幕エディタ

SRT、VTT、LRCなど、さまざまなフォーマットの字幕ファイルを編集できます。
重なった字幕の時間検出

重なった字幕のタイミング検出

重なった字幕を自動で検出し、タイミングの問題を素早く解決して視聴体験を向上させます。

スペルミスの検出

字幕内のスペルミスを効果的に検出します。誤りを特定して修正し、テキストを明確でプロフェッショナルに保ちます。
スペルミスの検出
字幕を統合

字幕をSRTファイルに統合する。

SubEasyは、複数の字幕ファイルを1つのSRTファイルに簡単に統合できる強力な内蔵字幕統合機能を提供します。